Art Bookshop Ireland

Saothar Nua Gaeilge: Róisín White ag Tionscadal na Leabharlainne

ar May 31, 2023

Teach Súgartha, Róisín White
Sraith New Irish Works 2023-24
Seoladh
6pm Déardaoin 1 Meitheamh
Rith 2-25 Meitheamh
Ag Tionscadal na Leabharlainne

Teach Súgartha

Cuireann PhotoIreland saothar nua idir lámha le Róisín White, Play House. Seo é an cúigiú taispeántas sa tsraith New Irish Works.


Teach súgartha [an linbh]: lig ort gur duine fásta atá i mbun geallta nó gníomhaíochtaí baile. Seomra leapa, seid, teach crann, bosca cairtchláir, IKEA. Féachann an taispeántas oibre seo ar spásanna súgartha, agus ar chluichí uaillmhianacha mar an teach imeartha. Ag meascadh samhlaíochta agus fantaisíochta na gcluichí agus na dtithe bábóige le réaltachtaí mhargadh cíosa agus réadmhaoine na hÉireann, táim ag déanamh machnaimh ar smaointe an duine fhásta a raibh cuma cinnte orthu agus mé i mo pháiste den Tíogair Cheiltigh.

“Nuair a bheidh mé 30 beidh mé a_______, agus beidh _______ agus _______ agam” srl.

“In 2008, dúirt mo mhúinteoir eacnamaíocht bhaile linn gan ár “phleananna” nó “amlínte” a bhaint amach dár gcuid féin amach anseo. Dúirt sí linn gan boinn tuisceana a dhéanamh maidir le cathain a thiocfadh linn teacht ar ár gcomhpháirtithe, teach a cheannach, nó leanaí a bheith againn, agus gan smaointe nithiúla a bheith againn a d’fhéadfadh titim amach go héasca. Níorbh é sin a theastaigh uainn a chloisteáil agus í ag críochnú sa mheánscoil, bhraith sé go raibh sé díbhoilscithe agus doirbh, ach bhí an ceart aici.

I gcás go leor “millennial seanliachta” mar a thugtar orainn anois, mothaíonn na cuaillí cúl gluaiseachta a bhaineann le cónaí inár spásanna féin chomh maith le caighdeán maireachtála ar leith cosúil le sárú ar chonradh sóisialta ar shínigh muid leis in aimsir an bhorrtha. Bhí teach mo bhábóige agam, d’imir mé mo chluichí cleachtaidh (cibé normálta is cosúil anois iad), agus bhí boinn tuisceana déanta agam faoin gcaoi a mbeinn i mo chónaí faoin am seo, ach tá teach bábóige m’óige fós agam, tá sé inár sheod ghairdín. Tá teach bábóg mo dheirfiúr agus bád tí teaghlach Sylvanian inár n-áiléar. Leanfaidh mé, ar ndóigh, ag tógáil ón teach bábóg suas. Anois is arís fillfidh mé ar The Sims a imirt, agus trí imirt is éard atá i gceist agam tithe galánta a chruthú, agus gan páirt a ghlacadh riamh sa chluiche. Ag baint úsáide as na cóid cheat chun an teach mór sin a thógáil le linn nach mbeidh aon duine ina chónaí ann go deo. Is cinnte go bhfuil an próiseas tógála agus deartha níos spraíúla ná na tascanna baile uile a theastaíonn ón Sims.”

Faoin Ealaíontóir

Róisín Bán is físealaíontóir í atá lonnaithe i mBaile Átha Cliath, ag obair go príomha le grianghrafadóireacht, agus ag ionchorprú líníocht, dealbhóireacht agus colláis ina cleachtas. Tá BA (Onór) sa Ghrianghrafadóireacht ag Róisín ó DIT, agus teastais sa Chramadóireacht, sa Dealbhóireacht agus sa Líníocht ó NCAD. Tarraingíonn saothar Róisín White as réada aimsithe, íomhánna, agus ábhair chartlainne, áit a bhfuil spéis aici in iniúchadh a dhéanamh ar an seanchas agus ar an scéal ficseanúil atá le fáil in íomháineachas agus réada caite. Is codanna lárnacha de chleachtadh White iad an scéalaíocht agus an próiseas. Tá sí ag forbairt a saothar grianghrafadóireachta faoi láthair go cleachtas dealbhóireachta níos mó, ag baint úsáide as fabraic, adhmad, roisín, agus troscán, agus fréamh ghrianghrafadóireachta acu go léir. Oibríonn sí lena lámha, go hiondúil ag priontáil sa seomra dorcha nuair is féidir, ag baint úsáide as dealbhóireacht agus idirghabhálacha sa ghailearaí nó sa tírdhreach mar mhodhanna turgnamhacha agus súgartha laistigh de sheachadadh nó forbairt an tionscadail.

Tá a saothar curtha ar taispeáint ag White in Éirinn agus ar fud na hEorpa, lena n-áirítear Músaem Grianghrafadóireachta na Fionlainne, Féile PhotoIreland, agus an Capa Centre. Roghnaíodh í chun ionadaíocht a dhéanamh ar PhotoIreland ag ardán Grianghrafadóireacht Futures, agus roghnaíodh í ó ghlao oscailte idirnáisiúnta chun páirt a ghlacadh in Ardán Grianghrafadóireachta Comhthreomhar na hEorpa in 2018/9. Roghnaíodh a tionscadal “Lay Her Down Upon Her Back” don tríú eagrán de New Irish Works in 2019, Cónaitheacht Blow Photo Fuse Photobook, agus gradam Landskrona Photobook, a fhoilseoidh an leabhar go déanach in 2023.

Faoi Shaothair Nua Ghaeilge

Tá an Tugann an tsraith New Irish Works cleachtais ghrianghrafadóireachta chomhaimseartha chuig The Library Project i rith 2023-24 le tacaíocht ó Na hEalaíona Inspioráideacha agus an Comhairle Ealaíon na hÉireann . In aice le I measc na n - ealaíontóirí a roghnaíodh do New Irish Works tá Audrey Blue, Bryony Dunne, Jialin Long, Pauline Rowan, Martin Cregg, Martin Seeds, Cian Burke, Mark Duffy, agus Shia Conlon, Róisín White.

Is tionscadal tríbhliantúil é New Irish Works atá á reáchtáil ag PhotoIreland chun éagsúlacht mhéadaitheach na gcleachtas grianghrafadóireachta comhaimseartha in Éirinn a léiriú agus a chur chun cinn. Saibhríonn sé éiceachóras na hÉireann le guthanna nua a bhfuil géarghá leo, cuir chuige coimeádaithe nua, éascaíonn sé deiseanna nua atá tuillte go mór, agus cuireann sé beocht i saol na grianghrafadóireachta in Éirinn.

Tá an clár tacaíochta ealaíontóra uathúil seo á reáchtáil ó 2013 ag PhotoIreland i dtimthriallta 3 bliana, ag giniúint sraith mhéadaitheach de dheiseanna forbartha gairmiúla do chleachtóirí roghnaithe lionsa-bhunaithe le linn gach timthrialla. Bíonn an glao oscailte gach trí bliana d’ealaíontóirí Éireannacha agus ealaíontóirí atá lonnaithe in Éirinn ag aon chéim dá ngairm bheatha.

Le linn a staire, tá taispeántais agus taispeántais náisiúnta déanta ag New Irish Works ar fud Bhaile Átha Cliath, Chorcaí agus Luimnigh, agus go hidirnáisiúnta ó Pháras, Amstardam go Maidrid, an Úcráin agus níos faide i gcéin; d’fhoilsigh agus dháil sé leabhar ina raibh 25 ealaíontóir in 2013, agus cnuasach 20 foilseachán aonair in 2016. Díoladh na foilseacháin ar fud an domhain agus tá siad anois mar chuid de go leor bailiúcháin phríobháideacha agus phoiblí, lena n-áirítear príomheagraíochtaí cultúrtha ar nós Leabharlann Fhondúireacht Hasselblad agus an Centre Culturel Irlandais.

From 6pm to 7pm on Saturday 19th October

ar September 26, 2024

Launch 5 September 2024
Running 6-28 September 2024 at The Library Project

ar August 30, 2024

2pm on Wednesday 19th June

ar June 24, 2024

1.30pm on Saturday June 15th 

ar June 24, 2024

Running 4 April-5 May at The Library Project

ar April 05, 2024
AR AIS GO BARR