“… is ceistiú teanga gach dán; tá gach léirmheastóir filíochta ina léirmheastóir ar an queer; bíonn gach léitheoir filíochta i mbun gnímh níos géire; is atriall níos géire gach léiriú filíochta.
Ach nílimid ach íontach.”
--Paul Maddern, ón réamhrá
Tugann Queering the Green le chéile 31 de na filí Éireannacha is suntasaí atá tagtha chun cinn ó 2000 i leith agus, le chéile, léiríonn na scríbhneoirí seo iolrachas agus beogacht an eispéiris niriúla in Éirinn sa 21ú hAois. Tá roinnt mhaith aitheanta cheana féin mar fhilí mór le rá in Éirinn, ach tá filí ag tús a ngairme atá ag athshainiú tírdhreach na filíochta Gaeilge sa díolaim freisin.
Tugann an díolaim aghaidh ar eisiamh an ama atá caite, labhraíonn sé le héagsúlacht an lae inniu, agus díríonn sé ar fhéidearthachtaí radacacha na todhchaí.
Arna fhoilsiú ag Lifeboat Press
Clúdach bog
428 leathanach
130 x 200 mm
ISBN 9781916222830