Uimh Táirgí sa Cart
Féachann foilseachán agus taispeántas Reversing the Eye a théann leis ar an ngluaiseacht arte povera nach minic a bhaineann le meáin ghrianghrafadóireachta agus scannánaíochta. Iarrann siad ar an lucht féachana “an tsúil a aisiompú” tríd an dearcadh gan fasach seo ar an ngluaiseacht ealaíne trína chur i gcomhthéacs sóisialta agus polaitiúil an ama san Iodáil. Mar thoradh ar thaighde fairsing i stiúideonna ealaíontóirí agus i mbailiúcháin phríobháideacha agus phoiblí, léiríonn an leabhar an saibhreas neamhghnách a bhain le tréimhse nuair a bhí ealaíontóirí Iodálacha i measc na n-ateangairí ba thábhachtaí maidir le claochlú na bhfístheanga.
Tá an foilseachán seo struchtúrtha thart ar cheithre théama: corp, taithí, íomhá agus téatar. Cuireann sé i láthair níos mó ná 300 saothar le pearsana móra arte povera, lena n-áirítear Giovanni Anselmo, Alighiero Boetti, Luigi Ghirri, Jannis Kounellis, Piero Manzoni, Mario Merz, Giuseppe Penone, Michelangelo Pistoletto... Tairgeann sé tumadh amhairc sa pholaitíocht agus sa pholaitíocht freisin. comhthéacs cultúrtha an ama le punanna (clóite ar pháipéar daite) tiomnaithe don phictiúrlann, don amharclannaíocht, d’imeachtaí polaitiúla, do imeachtaí agus do shleachta preasa a chuireann mórcheisteanna soch-chultúrtha an ama i láthair.
Cuireann roinnt téacsanna solas ar an gcorpas amhairc ag deireadh an leabhair: aiste le Giuliano Sergio ar an tréimhse seo d’éifeachtúlacht ealaíonta na hIodáile sna 1960idí agus 1970idí i gcomhthéacs fhorbairt na meán, téacs le Elena Volpato ar fhísealaín, ina dhiaidh sin croineolaíocht mhionsonraithe den ghluaiseacht chomh maith le fógraí beathaisnéise na n-ealaíontóirí.
Is tagairt é an teideal “Reversing the eye” don saothar den ainm Giuseppe Penone, Rovesciare i propri occhi, atá le feiceáil sa leabhar agus sa taispeántas. Gabhann an leabhar seo leis an taispeántas a cuireadh i láthair i gcomhpháirt ag an Jeu de Paume agus LE BAL ó Dheireadh Fómhair 2022 agus an Triennale Milano in 2023 ina dhiaidh, arna choimeád ag Quentin Bajac, stiúrthóir Jeu de Paume, Diane Dufour, stiúrthóir LE BAL, agus Giuliano Sergio, coimeádaí neamhspleách, le complicity Lorenza Bravetta, coimeádaí ag an Milano Triennale.
Comhfhoilsithe ag Atelier EXB, Jeu de Paume, LE BAL, agus Triennale Milano
Eagrán Béarla
Clúdach crua
410 leathanach
220 x 230 mm
ISBN 9782365113403
Logáil isteach le do thoil agus cuirfidh tú an táirge le do liosta mianta