Is toradh é an foilseachán seo ar mhalartú te idir na Bailitheoirí Poiblí agus Eric Schierloh ón bpreas Barba de Abejas, (Beard of Bees).
"In 2020 scríobh Eric an aiste seo a d'aistrigh sé go Béarla le cara Meiriceánach, Paul Paul Holzman, a bhfuil cónaí air i Buenos Aires freisin. I mí na Nollag 2021, rinne Eric teagmháil le z chun a dhíograis i leith mo théacs a roinnt "I dTreo Múnla Foilsitheoireachta Féinchothaitheach .” Mhol Eric aistriúchán Spáinnise a dhéanamh agus mo chuid scríbhneoireachta a fhoilsiú mar eagrán saor san Airgintín Mhothaigh sé go raibh cosúlachtaí idir mo théacs agus a chuid focal féin, tá an spiorad céanna ag an dá shaothar maidir le turgnamh foilsitheoireachta a spreagadh lasmuigh de shrianta an mhargaidh de ghnáth. foilsithe cheana féin i mBéarla san iris World Literature Today agus aistrithe go Fraincis ag an bpreas cairtchláir La Liebre Dorada, d’aontaíomar gurbh fhiú fós eagrán SAM a dhéanamh a sheas leis féin.Mar sin, i gceiliúradh ar mhalartú foilsitheoireachta ealaíontóirí, Poiblí Tá áthas ar bhailitheoirí scríbhneoireacht spreagúil Eric Schierloh a roinnt. Soláthraíonn sé go leor bealaí cruthaitheacha chun cinn do dhaoine a bhfuil rochtain acu ar aon chineál priontála, agus aon ábhar a d'fhéadfaí a úsáid chun leabhar a dhéanamh."
- Marc Fischer / Bailitheoirí Poiblí
Arna fhoilsiú ag Half Letter Press Clúdach bog 8 leathanach 220 x 140 mm
Wort journal is a curated collection of contributions from persons working with plants as medicine in ways that resonate with the long traditions of world-entangled, community- embedded folk herbalism. Wort...
Wort journal is a curated collection of contributions from persons working with plants as medicine in ways that resonate with the long traditions of world-entangled, community- embedded folk herbalism. Wort...
Motherhood is a theme that stands at the core of life, but has nevertheless been kept in the private sphere for a long time, haunted by clichés, stigmas and myths....
Queer Exhibition Histories comprises case studies highlighting the countless efforts, both large and small, of LGBTQIA+ artists and curators, centering on queer art exhibitions and their modes of documentation and...
The aftermath of the Covid restrictions, mental problems, being confronted with the influx of people with a different background and culture, the alienation of ourselves and of others, not being...
How can art, science and institutional practices counteract the negative consequences of climate and ecological breakdown? How can these practices and ideas advance systemic change? Worlding Ecologies serves as an...
There is a growing interest in fungi and mycelium as a material, the ever-branching connecting threads of the fungal world. The entanglements and how this rhizomatic network functions is not...
Aithnítear go forleathan gurb é Apartamento an iris intí is mó tionchair, spreagtha agus macánta. Idirnáisiúnta, dea-dheartha, scríofa go simplí, agus coimeádaithe le blas ó 2008, is acmhainn fíor-riachtanach é...
