Is comhoibriú dlúth é an dara eagrán leathnaithe seo de Oslofjord le Jessica Williams idir an t-ealaíontóir agus Issue Press. Rinneadh na híomhánna a athoibriú agus a chur leis ar chomóradh cúig bliana ón bhfoilseachán bunaidh. In 2016 thosaigh an t-ealaíontóir ag féachaint agus ag bailiú cineál an-aisteach de phlaisteach trá ar na hoileáin amach ó Oslofjord istigh san Iorua. Is é an leabhar seo a cnuasach: teist aisteach aeistéitiúil agus scanrúil ar mhíchúram daoine agus ar fhórsa gan staonadh an dúlra.
"Tá Oslofjord mar fhinné ar ionsá na saorga isteach san orgánach... Tá gach íomhá sáithithe le déine aisteach, draíochtach. Léiríonn leabhar Williams foréigean mall-ghluaiste a théann i bhfeidhm ar na catagóirí féin trína ndéanaimid ciall a bhaint as rudaí." - Bladr, Cóbanhávan.
Arna fhoilsiú ag Issue Press & Hverdag Books
An Dara hEagrán Leathnaithe
Eagrán 400
Clúdach bog
48 leathanach
203 x 254 mm