Uimh Táirgí sa Cart
Baineann an tionscadal seo le grá agus le baint na buile i mo thaithí ar mháithreachas.
"I mo theaghlach, tá rudaí nach féidir a labhairt faoi - cé go bhfuil tú in ann iad a bhraitheann ó bhí tú i do leanbh. Tá rúin agus cuma. Tá ceisteanna faoi ár lineage baineann nach dtugtar aghaidh riamh. Labhraíonn an ciúnas níos airde ná focail.
Bhí fonn ar Victoria, m’iníon, dul i mbaol agus chuaigh sí isteach sa travesty seo liom chun na mothúcháin go léir atá fréamhaithe go domhain laistigh dár muintir a chur in iúl, ina bealach féin.
Chuir sí in iúl dom cé chomh brónach, uaigneach agus i bhfad i gcéin a mhothaigh sí uaim, díreach mar a mhothaigh mé mar leanbh le mo mháthair agus mar a mhothaigh sí ar a seal le mo sheanmháthair.
Seo iad na trí chúinne den aigéan.”
- Claudia López Ortega
Tá an leabhar roinnte ina dhá chuid. Tá an chéad chuid, ceangailte leis an gclúdach tosaigh & fillte i scragall grianmhar buí/oráiste, ina radharc gan stró ar an teaghlach, an taobh tosaigh agus an taobh geal, mar a bhí, ach le teagmháil lionn dubh. Is léargas i bhfad níos cuimsithí é an dara cuid, atá ceangailte ar an gclúdach cúil agus ina bhfuil go leor íomhánna eile, lena n-áirítear cuid díobh sin sa chéad chuid. Rud is ar éigean a fheictear riamh do shúil an duine ón taobh amuigh. Tugann liostaí dubha créachta, líníochtaí, pictiúir chartlainne, gearrtha amach íorónta as irisleabhair retro – go léir comhthéacs níos leithne do chaidreamh na triúr ban i dteaghlach amháin agus cuidíonn siad le radharcanna aithnidiúla a ath-chomhthéacsú ar bhealach difriúil.
Arna fhoilsiú ag dienacht Publishing
Eagrán 500
Clúdach bog, fleasc línéadaigh le feidhmchlár grianghraf agus blocáil scragall
108 leathanach san iomlán agus 2 inleagadh
180 x 240 mm
ISBN 9783946099307
