„Mein Vater und ich küssen uns als kleines Kind auf dem Foto.“ Im Gegensatz dazu sind meine Kindheitserinnerungen völlig verschüttet. Vier Jahre sind vergangen, seit mein Vater wegen Alkoholismus ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Seitdem ich mich erinnern kann, hat er viel getrunken, und er und meine Mutter haben sich ständig gestritten, wenn sie nachts getrunken haben. Nach seinem Krankenhausaufenthalt wurde festgestellt, dass mein Vater an einer alkoholischen Demenz litt, die auf eine abnormale Hirnatrophie zurückzuführen war, die durch jahrelangen starken Alkoholkonsum verursacht wurde. Er war nicht in der Lage zu verstehen oder zu erkennen, dass er überhaupt Alkoholiker war, und als er nach Hause kam, war es sehr wahrscheinlich, dass er wieder Alkohol trinken würde. Etwa acht Monate nach seinem Krankenhausaufenthalt wurde er in eine Einrichtung für betreutes Wohnen verlegt. Mein Vater wurde vom Alkohol verzehrt, der in die Leere seines Geistes eindrang und seinen Geist und Körper verwüstete. Durch einen so alkoholkranken Vater war ich gezwungen, mich mit der menschlichen Schwäche, der Traurigkeit und Leere des Lebens und der Zerbrechlichkeit des Lebens auseinanderzusetzen.
Wenn ich auf meine eigene Vergangenheit zurückblicke, in der ich mit einem solchen Vater aufgewachsen bin, bin ich gezwungen, mich mit den Erinnerungen und Gefühlen auseinanderzusetzen, die in den Tiefen meiner Seele schlummerten. Ich war gezwungen, die unverdauten Erinnerungen und Emotionen, die ich in meiner Kindheit gehabt haben muss, noch einmal zu erleben, wie zum Beispiel Gefühle ständiger Unerfüllung, Einsamkeit, Schuldgefühle, Entfremdung, grundlose Frustration und unkontrollierbare Emotionen. Ich war erstaunt, als ich daran erinnert wurde, dass der Alltag, den ich damals für selbstverständlich hielt, in den Augen der Welt nicht die Norm war.
Vor allem wurde ich mit der Person konfrontiert, die ich „entdecke“, dass ich defensiv und alarmierend gehandelt habe, um diese Erinnerungen und Gefühle unter Kontrolle zu halten. Die Klinge des Alkohols, die Klinge, die meinen Vater zerstört hatte, wurde mir zugeworfen, zusammen als Eltern und Sohn. Und jetzt habe ich eine unfassbare Angst, dass sich diese Klinge auch gegen meinen Sohn wenden wird. Ich habe zu viel getrunken und kann gegenüber meinem Sohn unflätig und emotional sein.
Der Gedanke, dass mein Sohn die gleichen schrecklichen Dinge durchmachen muss wie ich, ist bedrückend und das Wort „Kette“ verfolgt mich wie ein Geist. Sowohl mein Vater, der alkoholabhängig wurde, als auch ich, der mit einem solchen Vater aufgewachsen ist, haben eine Leere in unseren Herzen, die sie nicht ertragen können. Wie gesagt, jeder hat in unterschiedlichem Ausmaß eine Leere im Herzen. Jeder hat das Potenzial, sich dem Alkohol zuzuwenden, um diese Lücke zu füllen. Deshalb habe ich von meinem Vater gelernt, ihn als einen Menschen mit einer Leere im Herzen zu verstehen, anstatt Alkoholiker als korrupt abzustempeln. Leider war die Genesung meines Vaters äußerst schwierig. Aber mein Sohn und ich werden zusammenarbeiten, um uns aus dem Bann der Kette der Ereignisse zu befreien.“
– Yusuke Takagi
Herausgegeben von L'Artiere
Auflage 750
Weiche Abdeckung
172 Seiten
165 x 225 mm
ISBN 9788894515558
