Uimh Táirgí sa Cart
Do Jungjin Lee, is iniúchadh ar a hintinn féin é grianghraif den tírdhreach a ghrianghrafadh – stáit inbhreathnaitheacha an ealaíontóra, a bhfuil a radharc grianghrafadóireachta diongbháilte agus claochlaitheach. Tá a tionscadal is déanaí Bóthar Gan Ainm ag druidim le críocha conspóideacha Iosrael agus an Bhruach Thiar trí iompú ar an tírdhreach. Is iad na híomhánna dubh-agus-bán atá aici ná saolta féinchuimsitheacha socrachta agus iontais, agus Lee ag cuardach rud éigin atá seasmhach i saol an tírdhreacha. Tugann a híomhánna le fios, ainneoin cuma na luaineachta, nach n-athraíonn roinnt bunfhírinní: díreach mar a bhíonn dromchla an aigéin de shíor ag sileadh, fanann a dhoimhneacht gan athrú agus marthanach.
Féachann Lee, a chuireann síos ar a staid ghrianghrafadóireachta mar ‘mhanamhach’, ar ghníomh na grianghrafadóireachta mar rud mothúchánach agus eispéireasach, tráth a dtéann an “macalla” iomlán sin ionam féin trí am agus tríd an spás’. Ach bhí sí ag streachailt le neodracht a aimsiú i gcríoch luchtaithe a ndéanann sí cur síos air mar rud ‘míchompordach’; ní raibh sí ach ag turais deiridh chuig láithreáin i 2011 a d'aimsigh sí fad - agus mar sin d'oscail sí an obair chun níos mó a chur in iúl ná Iosrael agus a choimhlint. Is minic a bhaineann saothar Lee le hábharthacht na teicníochta priontála, agus le fiche bliain tá sí ag baint úsáide as eibleacht grianghraf-íogair leachtach a scuabadh ar pháipéar ríse lámhdhéanta, modh cosúil le péintéireacht. In Unnamed Road , baineadh úsáid as próisis dhigiteacha den chéad uair; agus fós féin tá na híomhánna ina n-iniúchtaí ar sheans agus ar neamhfhoirfeacht, ag tarraingt an bhreathnóra isteach i réimse ina bhfuil iomláine radhairc mar ábhar.
Is grianghrafadóir Cóiréach é Jungjin Lee, a bhfuil roinnt monagraif foilsithe aige lena n-áirítear: On Road/Ocean (2001), agus Wind (2009). Tar éis oiliúint ealaíne sa Chóiré chaith sí deich mbliana i Meiriceá ag déanamh staidéir ar ghrianghrafadóireacht, a mhealladh chuig na spásanna imeallaithe Mheiriceá seachas a n-áitritheoirí. Tá a saothar curtha ar taispeáint i go leor gailearaithe agus músaeim go hidirnáisiúnta lena n-áirítear The Met, Nua-Eabhrac agus Músaem Ealaíne Mheiriceánaigh Whitney, Nua-Eabhrac; agus tá a grianghraif san áireamh i mbailiúcháin Mhúsaem Ealaíne Chontae Los Angeles, Músaem Mínealaíne Houston, agus institiúidí mór le rá eile ar fud an domhain.
Arna fhoilsiú ag MACK
An chéad eagrán, an dara cló
Clúdach crua, Leporello faoi cheangal
106 leathanach
250 x 230 mm
ISBN 9781907946509
